寄樂天

唐代 • 元稹

閒夜思君坐到明，追尋往事倍傷情。
同登科後心相合，初得官時髭未生。
二十年來諳世路，三千里外老江城。
猶應更有前途在，知向人間何處行。

譯文：

在這寂靜的夜晚，我滿心思念着你，就這麼坐着一直到天亮。回想起過往的那些事，心中愈發傷感。

當年咱們一同考中科舉，從那時起就心意相通。剛踏上仕途的時候，咱們連鬍鬚都還沒長出來呢，青春年少，意氣風發。

時光匆匆，二十年過去了，我們早已熟悉了這世間的人情世故。如今我遠在三千里之外的江城，歲月在身上留下了痕跡，人也漸漸老去。

我心裏想着，我們或許還有未來的路要走。可我實在是不知道，這漫漫人生路，究竟該往哪個方向前行啊。