以州宅誇於樂天

唐代 • 元稹

州城迥繞拂雲堆，鏡水稽山滿眼來。
四面常時對屏障，一家終日在樓臺。
星河似向檐前落，鼓角驚從地底回。
我是玉皇香案吏，謫居猶得住蓬萊。

譯文：

我所在的州城四周有高聳的山巒環繞，就像那拂雲堆一般雄偉壯觀。清澈如鏡的湖水和靈秀的會稽山的美景，一下子就盡收眼底。

州城的四面就如同常年對着天然的屏障，而我這一家人整日就彷彿生活在如畫的樓臺之中。

夜晚，那璀璨的星河彷彿就要從屋檐前傾瀉而下，軍中的鼓角聲好似從地底傳來，讓人不禁爲之驚醒。

我本是玉皇大帝香案前的小吏，如今被貶謫到這裏，沒想到還能居住在這如蓬萊仙境般的地方。