書劒

唐代 • 元稹

渝工劒刃皆歐冶，巴吏書蹤儘子雲。
唯我心知有來處，泊船黃草夜思君。

譯文：

渝地工匠鍛造的劍刃，那工藝簡直能和古代鑄劍大師歐冶子相媲美，巴地官吏們書寫的字跡，個個都好似有着漢代大書法家揚雄（字子云）的風采。

只有我心裏清楚，這一切都有它的根源和出處。此時，我把船停靠在黃草這個地方，在這寂靜的夜裏，深深地思念着你。