酬樂天三月三日見寄

唐代 • 元稹

當年此日花前醉，今日花前病裏銷。
獨倚破簾閒悵望，可憐虛度好春朝。

譯文：

當年的這一天，我在鮮花前沉醉，盡情享受着美好時光。可如今，同樣是鮮花盛開的時候，我卻在病痛中消磨着時光。

我獨自倚靠在破舊的簾子旁，百無聊賴地惆悵遠望。唉，這美好的春日時光就這麼被我白白浪費掉了，實在是讓人覺得可惜呀。