别李十一五绝 四

唐代 • 元稹

来时见我江南岸，今日送君江上头。
别后料添新梦寐，虎惊蛇伏是通州。

译文：

当初你来的时候，是在江南岸边与我相见；如今我要在这江头为你送别。

我们分别之后，料想你在梦里都会增添新的担忧，毕竟我所在的通州到处是老虎出没、毒蛇潜伏的危险之地啊。