別李十一五絕 一

唐代 • 元稹

巴南分與親情別，不料與君牀竝頭。
爲我遠來休悵望，折君災難是通州。

譯文：

我在巴南這裏和親人們分別，沒想到還能與你同牀共枕。你大老遠跑來，就別再惆悵失落啦。你遭遇的這些災難，或許到了通州就能化解呢。