酬樂天書後三韻

唐代 • 元稹

今日廬峯霞繞寺，昔時鸞殿鳳回書。
兩封相去八年後，一種俱雲五夜初。
漸覺此生都是夢，不能將淚滴雙魚。

譯文：

如今廬山峯頂雲霞環繞着寺廟，往昔我在朝堂之上收到你如鸞殿鳳閣間飛傳而來的書信。

我們這兩封書信相隔了八年之久，而信中都提到是在五更天左右寫就。

我漸漸覺得這一輩子就好像一場大夢，悲傷到了極點，眼淚都無法再滴落在你寄來的書信上了。