通州

唐代 • 元稹

平生欲得山中住，天與通州繞郡山。
睡到日西無一事，月儲三萬買教閒。

譯文：

我這一生一直都渴望能住在山中，沒想到老天還真滿足了我這心願，讓我來到通州，這裏郡城四周環繞着青山。

我每天舒舒服服地睡到太陽西斜，一整天都沒什麼事情可做。每月有三萬錢的俸祿，就當是花錢買來這份清閒自在了。