得樂天書

唐代 • 元稹

遠信入門先有淚，妻驚女哭問何如。
尋常不省曾如此，應是江州司馬書。

譯文：

遠方寄來的信件剛送到家門，我就忍不住潸然淚下。妻子看到我這樣十分喫驚，女兒也跟着啼哭起來，她們趕忙問我究竟發生了什麼事。

平日裏她們從來沒見過我如此失態，於是猜測這應該是江州司馬白居易寄來的書信吧。