憑李忠州寄書樂天

唐代 • 元稹

萬里寄書將出峽，卻憑巫峽寄江州。
傷心最是江頭月，莫把書將上庾樓。

譯文：

我身處萬里之外，打算寄信給樂天，正準備出三峽之時，卻只能憑藉巫峽的便利來把信寄往江州。
最讓人傷心的就是那江頭的明月啊，可別帶着我的書信去到庾樓（那是樂天所在之地），我怕它勾起我們更多的愁緒。