見樂天詩

唐代 • 元稹

通州到日日平西，江館無人虎印泥。
忽向破簷殘漏處，見君詩在柱心題。

譯文：

我一路奔波，到達通州的時候，太陽已經快要西沉了。江邊的館驛冷冷清清，空無一人，只有老虎走過留下的腳印印在泥裏。
突然，在那破敗的屋檐下，雨水從殘缺的瓦縫滴落之處，我看到了你（白居易，字樂天）題寫在柱子中心的詩篇。