西歸絕句十二首 九

唐代 • 元稹

今朝西渡丹河水，心寄丹河無限愁。
若到莊前竹園下，殷勤爲遶故山流。

譯文：

今天我向西渡過了丹河，滿心都是對這丹河寄託的無盡愁緒。
要是這河水能流到我家村莊前的竹園下，懇請你繞着故鄉的山巒緩緩流淌吧。