岳阳楼

唐代 • 元稹

岳阳楼上日衔窗，影到深潭赤玉幢。
怅望残春万般意，满櫺湖水入西江。

译文：

在岳阳楼上，夕阳正缓缓西沉，阳光好似被窗户轻轻“衔”住。那落日的余晖洒下，长长的影子投射到幽深的潭水中，宛如一根赤红的玉石华表。

我惆怅地望着这即将逝去的暮春之景，心中涌起千般思绪、万般感慨。透过那满是窗棂的楼阁，我看到浩渺的湖水正源源不断地流向西江。