送孫勝

唐代 • 元稹

桐花暗澹柳惺憁，池帶輕波柳帶風。
今日與君臨水別，可憐春盡宋亭中。

譯文：

桐花的顏色暗淡，柳樹看上去迷迷糊糊似睡未醒，池塘裏泛起輕輕的水波，柳樹枝條在微風中搖曳。今天我和你在水邊分別，可惜啊，這美好的春光已經到了盡頭，我們分別的地點是在宋亭之中。