酬孝甫見贈十首 三

唐代 • 元稹

十歲荒狂任博徒，挼莎五木擲梟盧。
野詩良輔偏憐假，長借金鞍迓酒胡。

譯文：

十歲的時候，我放縱輕狂，與那些賭徒們混在一起。手裏揉搓着莎草編成的五木骰子，盡情地投擲，渴望能擲出“梟盧”這樣的好彩頭。

有個叫良輔的人特別欣賞我那些還不太成熟的詩作，他十分偏愛我這個毛頭小子。常常把他那裝飾華麗的金鞍駿馬借給我，讓我騎着去迎接那些來飲酒作樂的朋友。