渡汉江

唐代 • 元稹

嶓冢去年寻漾水，襄阳今日渡江𣸣。
山遥远树才成点，浦静沈碑欲辨文。
万里朝宗诚可羡，百川流入渺难分。
鲵鲸归穴东溟溢，又作波涛随伍员。

译文：

去年我在嶓冢山探寻漾水的源头，如今到了襄阳，正渡过江岸边的水。

远处的山峦和树木看起来小得像一个个点，水滨平静，当年沉下的碑石似乎还能辨认上面的文字。

那万里之远还奔赴大海的江河，实在令人羡慕，众多的河流汇聚在一起，茫茫然难以区分。

大鲵和鲸鱼回归到东海的洞穴，使得东海的水满溢出来，它们又化作波涛，仿佛是跟着伍子胥一起掀起的波澜。