燈影

唐代 • 元稹

洛陽晝夜無車馬，漫掛紅紗滿樹頭。
見說平時燈影裏，玄宗潛伴太真遊。

譯文：

如今的洛陽城，無論白天還是夜晚，都不見車馬喧囂的熱鬧景象，只有那一盞盞紅紗燈隨意地掛在樹梢頭。

我曾聽聞，在往昔繁華的日子裏，在這絢麗多彩的燈影之下，唐玄宗會偷偷地陪伴着楊貴妃出遊，享受着那溫馨又浪漫的時光。