使東川 望驛臺

唐代 • 元稹

可憐三月三旬足，悵望江邊望驛臺。
料得孟光今日語，不曾春盡不歸來。

譯文：

真讓人憐惜啊，眼下已經到了三月月末。我滿懷惆悵地站在江邊，遙望着那座望驛臺。

我猜想啊，我那如同孟光一般賢淑的妻子今天肯定會念叨着：“你啊，要是春天還沒過去，就一定不會回來。”