酬胡三憑人問牡丹

唐代 • 元稹

竊見胡三問牡丹，爲言依舊滿西欄。
花時何處偏相憶，寥落衰紅雨後看。

譯文：

我私下裏看到胡三託人來詢問牡丹的情況，便告訴他，牡丹依舊如往昔般開滿了西邊的欄杆。

在這花開的時節，你會在何處特別地想起這些牡丹呢？大概是在雨後，看着那些稀疏凋零、顏色衰敗的殘花吧。