任醉

唐代 • 元稹

本怕酒醒渾不飲，因君相勸覺情來。
殷勤滿酌從聽醉，乍可欲醒還一杯。

譯文：

我原本是怕酒醒之後的惆悵，所以根本不想喝酒。可因爲你熱情相勸，讓我感受到了這份情誼，飲酒的興致也隨之而來。
你真誠又周到地爲我斟滿酒，我便任由自己喝醉。哪怕是剛剛有了點要清醒的感覺，我也要再飲下一杯。