病醉

唐代 • 元稹

醉伴见侬因病酒，道侬无酒不相窥。
那知下药还沽底，人去人来剩一卮。

译文：

喝醉的伙伴看到我因为贪杯而生病，就调侃说我要是不喝酒他们就不会来看我。
可他们哪里知道，我一边喝着药，一边还惦记着去买酒呢。人来人往地探望过后，最终只剩下我独自对着一杯酒。