晚春

唐代 • 元稹

昼静帘疎燕语频，双双鬬雀动阶尘。
柴扉日暮随风掩，落尽闲花不见人。

译文：

在白天，周围一片静谧，稀疏的帘子轻轻垂着，燕子在屋内屋外频繁地叽叽喳喳说着话。两只麻雀相互争斗嬉闹，在台阶前跳来跳去，把地上的尘土都给带动起来了。

天色渐渐暗下来，到了傍晚时分，柴门随着风轻轻合上。院子里那些原本肆意开放的花朵，如今都已经凋零殆尽，整个场景里，看不到一个人的身影。