代杭民答樂天

唐代 • 元稹

翠幕籠斜日，朱衣儼別筵。
管絃悽欲罷，城郭望依然。
路溢新城市，農開舊廢田。
春坊幸無事，何惜借三年。

譯文：

翠綠的帷幕籠罩着西斜的落日，您（白居易，字樂天）身着硃紅色的官服，莊重地置身於這送別酒宴。

宴會上的管絃樂聲淒涼悲切，彷彿也快要停歇，遠遠望去，城郭依舊靜靜地矗立在那裏。

新修的道路上人流熙攘，填滿了新興的城市；農民們開墾着曾經荒廢的舊田。

您在太子春坊任職，幸好目前沒有太多繁雜事務，何必如此吝惜，就再借我們杭州三年時間吧。