代杭民答乐天

唐代 • 元稹

翠幕笼斜日，朱衣俨别筵。
管弦凄欲罢，城郭望依然。
路溢新城市，农开旧废田。
春坊幸无事，何惜借三年。

译文：

翠绿的帷幕笼罩着西斜的落日，您（白居易，字乐天）身着朱红色的官服，庄重地置身于这送别酒宴。

宴会上的管弦乐声凄凉悲切，仿佛也快要停歇，远远望去，城郭依旧静静地矗立在那里。

新修的道路上人流熙攘，填满了新兴的城市；农民们开垦着曾经荒废的旧田。

您在太子春坊任职，幸好目前没有太多繁杂事务，何必如此吝惜，就再借我们杭州三年时间吧。