漫天嶺贈僧

唐代 • 元稹

五上兩漫天，因師懺業緣。
漫天無盡日，浮世有窮年。

譯文：

我多次登上這兩漫天嶺，因爲這位僧人，我想要懺悔自己所造的業緣。

這漫天嶺上的雲霧和艱難似乎永無盡頭，就這麼沒有休止地延續着；而這紛繁的人世間，人的生命卻是有限的，終有盡頭。