嘉陵水

唐代 • 元稹

古時應是山頭水，自古流來江路深。
若使江流會人意，也應知我遠來心。

譯文：

你是那毫無心思的嘉陵江水啊，一路向東流淌，心中可藏着怨恨呢？我滿心的愁緒都找不到地方傾訴，這一點和你又有什麼不同呀。