生春二十首 二十

唐代 • 元稹

何處生春早，春生蒙雨中。
裛塵微有氣，拂面細如風。
柳誤啼珠密，梅驚粉汗融。
滿空愁淡淡，應豫憶芳叢。

譯文：

哪裏最早迎來春天呢？春天在迷濛的細雨中悄然降臨。

這細雨沾溼塵埃，隱隱約約帶着一股清新的氣息，輕柔地拂過臉龐，就像微風一般細膩。

細密的雨絲打在柳樹上，讓柳樹看起來彷彿掛滿了密集的淚珠，好似它都產生了錯覺；雨滴落在梅花上，那粉嫩的花瓣被雨水浸潤，好像是梅花驚出的香汗在慢慢融化。

整個天空都瀰漫着淡淡的愁緒，大概是提前在思念那即將盛開的繁花似錦的花叢了。