生春二十首 二

唐代 • 元稹

何處生春早，春生漫雪中。
渾無到地片，唯逐入樓風。
屋上些些薄，池心旋旋融。
自悲銷散盡，誰假入蘭叢。

譯文：

哪裏最早能感受到春天的氣息呢？春天在紛紛揚揚的大雪中就已悄然萌生。
那雪花彷彿沒有一片能穩穩落到地面，只是隨着吹進樓閣的風四處飄蕩。
屋頂上只積了薄薄的一層雪，池塘中心的積雪正一點點地慢慢融化。
我暗自傷感這春雪漸漸消融散盡，可又有誰能讓這春雪留存，將它帶到那清幽的蘭草叢中呢。