歲日

唐代 • 元稹

一日今年始，一年前事空。
淒涼百年事，應與一年同。

譯文：

今天啊，是新一年的開端，回首過往一年，那些經歷過的事情都已煙消雲散，好似一場空夢。

人生百年，想想也是這般淒涼，就如同這一年的過往一樣，所有的紛紛擾擾，到最後也不過是一場虛無。