賦得雨後花

唐代 • 元稹

紅芳憐靜色，深與雨相宜。
餘滴下纖蕊，殘珠墮細枝。
浣花江上思，啼粉鏡中窺。
念此低迴久，風光幸一吹。

譯文：

我憐惜那紅豔芬芳的花朵靜謐的色澤，它與這雨後的情境十分相襯。
殘留的雨滴從纖細的花蕊上滑落，如殘碎的珍珠一般從細小的花枝上墜落。
這讓我想起在浣花溪畔賞花時的情思，那帶着雨珠的花朵，就像是美人在鏡中窺視，臉上帶着似啼非啼的粉淚。
想到這些，我長時間地徘徊沉思，真希望能有一陣風，讓這美好的風光更添韻致。