哭子十首 十

唐代 • 元稹

頻頻子落長江水，夜夜巢邊舊處棲。
若是愁腸終不斷，一年添得一聲啼。

譯文：

在長江之畔，幼鳥接二連三地落入江水之中，失去孩子的母鳥，每個夜晚依舊回到從前它們共同棲息的巢穴邊。

假如這憂愁的思緒始終無法斷絕，那麼每過去一年，母鳥就會多增添一聲悲啼。