哭子十首 四

唐代 • 元稹

蓮花上品生真界，兜率天中離世途。
彼此業緣多障礙，不知還得見兒無。

譯文：

我那如同蓮花般純淨美好的孩子，本應是能在佛國淨土上品化生的善根之人，本可以升入兜率天這樣的天界，遠離這世間的苦難與塵途。

可我們彼此之間的業緣似乎存在着諸多的障礙和阻礙。我不知道啊，在這茫茫的未知裏，我是否還能再見到我的孩子呢。