哭子十首 三

唐代 • 元稹

爾母溺情連夜哭，我身因事有時悲。
鐘聲欲絕東方動，便是尋常上學時。

譯文：

你的母親深陷悲痛之情，整夜哭泣不停。而我因爲還有其他事務纏身，只能在某些時候才沉浸於這份悲痛之中。

當寺廟的鐘聲漸漸停歇，東方開始泛起魚肚白，新的一天即將來臨，這個時候，原本正是你像往常一樣揹着書包去上學的時候啊。