荅友封見贈

唐代 • 元稹

荀令香銷潘簟空，悼亡詩滿舊屏風。
扶牀小女君先識，應爲些些似外翁。

譯文：

當年如荀令般的愛香氛圍已然消散，潘岳所用那樣的竹蓆也空空閒置着，寫滿悼念亡妻詩句的舊屏風還在那裏。

你先前就見過我那扶着牀沿學步的小女兒，她大概是有那麼一點點像她的外祖父吧。