六年春遣懷八首 八

唐代 • 元稹

小於潘岳頭先白，學取莊周淚莫多。
止竟悲君須自省，川流前後各風波。

譯文：

我比潘岳還年輕呢，頭髮卻早已先白了。我要學學莊周，不要讓淚水流得太多。

說到底，我悲悼你也得自我反省一下啦。這世間就如同川流不息的河水，前後都會湧起各自的風波，人生本就充滿着無常和苦難啊。