感梦

唐代 • 元稹

行吟坐叹知何极，影绝魂销动隔年。
今夜商山馆中梦，分明同在后堂前。

译文：

我不论是边走边吟诗，还是坐着叹息，都不知道这哀伤的情绪到底要到何种程度才罢休。自从你离去，我仿佛失了魂、没了影，这种状态都已经持续了一年多。

就在今夜，在这商山的馆舍中，我终于在梦里见到了你。那梦境如此清晰，我们分明一同站在那后堂的前面。