追昔游
谢傅堂前音乐和,狗儿吹笛胆娘歌。
花园欲盛千场饮,水阁初成百度过。
醉摘樱桃投小玉,嬾梳丛鬓舞曹婆。
再来门馆唯相吊,风落秋池红叶多。
译文:
回想往昔,那时就像东晋谢安堂前一样,音乐和谐动听。狗儿吹奏着笛子,胆娘亮开歌喉纵情歌唱。
花园里繁花似锦、生机盎然的时候,我们在那里举办了一场又一场的酒宴;水阁刚刚建成,我也无数次地从那里经过,尽情欣赏周边的景致。
喝得醉醺醺的时候,我摘下樱桃投给美人小玉;懒得梳理蓬松的鬓发,却还能跟着曹婆舞的节奏翩翩起舞。
如今我再次来到这曾经热闹的门馆,却只能独自凭吊往昔。秋风瑟瑟,吹落的红叶飘满了秋池。