醉醒

唐代 • 元稹

積善坊中前度飲，謝家諸婢笑扶行。
今宵還似當時醉，半夜覺來聞哭聲。

譯文：

還記得之前在積善坊飲酒，那時有謝家的婢女們笑着攙扶着我走路。

今晚我又像那時候一樣喝得酩酊大醉，可在半夜醒來的時候，耳邊卻只聽見一片哭聲。