和樂天夢亡友劉太白同遊二首 一

唐代 • 元稹

君詩昨日到通州，萬里知君一夢劉。
閒坐思量小來事，祇應元是夢中游。

譯文：

你的詩昨天就傳到了通州。我知道遠在萬里之外的你夜裏做夢，夢到和劉太白一同遊玩。我閒坐着細細回想着小時候的那些事兒，想來你們也只是在夢裏同遊罷了。