公安縣遠安寺水亭見展公題壁漂然淚流因書四韻

唐代 • 元稹

碧澗去年會，與師三兩人。
今來見題壁，師已是前身。
芰葉迎僧夏，楊花度俗春。
空將數行淚，灑遍塔中塵。

譯文：

去年的時候，我在這碧綠的山澗邊，和展公還有另外兩三個人相聚在一起。那時大家談天說地，相處得十分愉快，留下了很多美好的回憶。

可如今我來到這裏，看到展公題在牆壁上的文字，卻驚聞他已經離世，成了過去之人。

看吶，菱角的葉子在夏日裏搖曳生姿，彷彿是在迎接僧人度過這炎炎夏日；而那隨風飄舞的楊花，已經送走了凡俗的春天。時光就這樣匆匆流逝，一切都在不斷地變化着。

我只能徒然地流下幾行淚水，灑落在這塔中的塵埃之上。這淚水裏飽含着我對展公深深的懷念，可斯人已逝，我除了用淚水錶達我的哀思，又還能做些什麼呢。