高荷

唐代 • 元稹

种藕百余根，高荷才四叶。
飐闪碧云扇，团圆青玉叠。
亭亭自擡举，鼎鼎难藏擪。
不学著水荃，一生长怗怗。

譯文：

我种下了一百多根莲藕，却只长出四片高高挺立的荷叶。

那荷叶在风中轻轻摇曳，就像闪动着的碧绿色扇子；又层层叠叠地簇拥在一起，宛如圆润的青玉堆叠。

它们亭亭玉立，仿佛在自我抬举、自我彰显；身形饱满挺立，难以被隐藏和按压。

它们可不像贴着水面生长的荃草，一辈子都那么柔顺伏贴、毫无生气。