和乐天秋题牡丹丛

唐代 • 元稹

敝宅艳山卉，别来长叹息。
吟君晚丛咏，似见摧颓色。
欲识别后容，勤过晚丛侧。

译文：

我那破旧的宅院曾盛开着如艳山珍般的牡丹，自从离开它之后，我就常常为此叹息不已。
吟诵着你写的关于晚秋牡丹花丛的诗作，仿佛眼前就出现了牡丹那憔悴衰败的模样。
要是你想知道分别后牡丹究竟是什么状态，那就多多到那晚秋的牡丹丛边去看看吧。