劉氏館集隱客歸和子元及之子蒙晦之

唐代 • 元稹

溼墊緣竹徑，寥落護岸冰。
偶然沽市酒，不越四五升。
詩客愛時景，道人話升騰。
笑言各有趣，悠哉古孫登。

譯文：

沿着那溼漉漉的竹徑前行，岸邊的冰零零落落。
我偶然去集市上買了些酒，數量也不過四五升。
詩人們喜愛這當下的景緻，修道之人談論着得道飛昇。
大家的談笑都各有一番趣味，這般悠然自在就好似古時的孫登啊。