楚歌十首 十

唐代 • 元稹

八荒同日月，萬古共山川。
生死既由命，興衰還付天。
棲棲王粲賦，憤憤屈平篇。
各自埋幽恨，江流終宛然。

譯文：

無論在多麼遙遠的四面八方，大家都共享着同一輪日月；古往今來，山川始終是那片山川。

人的生死既然是由命運來決定的，國家的興衰也只能交給上天安排。

王粲一生漂泊不定，寫下了飽含哀愁的《登樓賦》；屈原滿心憤懣不平，創作了憂國憂民的詩篇。

他們都把自己內心深處的幽憤怨恨深埋在心底，然而那江水依舊按照它的軌跡流淌，彷彿什麼都沒有改變。