楚歌十首 七

唐代 • 元稹

梁業雄圖盡，遺孫世運消。
宣明徒有號，江漢不相朝。
碑碣高臨路，松枝半作樵。
唯餘開聖寺，猶學武皇妖。

譯文：

梁朝曾經的宏偉霸業和雄圖大略都已消逝不見，那些後世子孫的時運也逐漸衰敗消亡。
梁朝的皇帝雖有“宣明”這樣好聽的名號，但實際上江漢地區的勢力卻不再來朝拜稱臣。
曾經樹立的高大碑碣如今孤零零地矗立在路旁，周邊的松樹枝有一半都被人砍去當柴燒了。
如今只剩下開聖寺，還在效仿當年梁武帝蕭衍沉迷佛教、大搞佛事的荒誕之舉。