楚歌十首 六

唐代 • 元稹

誰恃王深寵，誰爲楚上卿。
包胥心獨許，連夜哭秦兵。
千乘徒虛爾，一夫安可輕。
殷勤聘名士，莫但倚方城。

譯文：

在楚國，是誰倚仗着楚王深深的寵愛呢？又是誰位居楚國的上卿之位呢？

只有申包胥內心懷着對國家的忠誠和堅定信念，在得知楚國危亡之際，他連夜趕往秦國，在秦國宮廷外痛哭求救兵。

那些擁有千乘兵車的勢力看似強大，其實可能只是徒有其表；而像申包胥這樣有擔當、有氣節的一個人，又怎麼能輕視呢？

君主啊，你應該誠摯地去聘請那些有才德的名士，可不要僅僅依靠方城這樣的天險來保衛國家啊。