蟲豸詩 三

唐代 • 元稹

辛螫終非久，炎涼本遞興。
秋風自天落，夏櫱與霜澄。
一鏡開潭面，千鋒露石棱。
氣平蟲豸死，雲路好攀登。

譯文：

那些用毒刺傷人的蟲子，它們囂張跋扈的日子終究不會長久。世間的冷暖、事物的興衰本就是交替更迭的。

秋風從天際颯颯吹來，夏天裏那些如雜草般肆意生長、爲非作歹的蟲豸，在秋霜降臨後都將被肅清。

秋風吹過，平靜的潭面就像一面明亮的鏡子般清澈，岸邊的石頭彷彿千萬把鋒利的劍刃，棱棱分明地顯露出來。

當氣候變得平和，那些害人的蟲豸都紛紛死去，此時，那高遠的雲路就等着人們去勇敢攀登了。