遣兴十首 四

唐代 • 元稹

艳艳翦红英，团团削翠茎。
托根在褊浅，因依泥滓生。
中有合欢蘂，池枯难遽呈。
凉宵露华重，低徊当月明。

译文：

那艳丽的红花就像被精心裁剪出来一样，翠绿的茎干好似被整齐地雕琢成圆圆的形状。
它把根扎在了狭小浅薄的地方，只能依托着泥滓生长。
在这植株之中，有着象征着合欢的花蕊，可水池干涸，它难以立刻展现出自己的美好。
在清凉的夜晚，露水浓重，它在明亮的月光下低低地摇曳徘徊。