野哭

唐代 • 刘叉

棘针生狞义路闲，野泉相吊声潺潺。
哀哉异教溺颓俗，淳源一去何时还。

译文：

那带刺的荆棘肆意生长，原本正义的道路却冷冷清清，无人问津。野外的泉水流淌着，仿佛在相互凭吊，发出潺潺的声响，好似在低诉着哀愁。

可悲啊，那些异端邪说渐渐侵蚀，让社会风气变得颓废不堪。那曾经淳朴美好的本源一旦消逝，什么时候才能够再回来呢？