作詩

唐代 • 劉叉

作詩無知音，作不如不作。
未逢賡載人，此道終寂寞。
有虞今已歿，來者誰爲託。
朗詠豁心胸，筆與淚俱落。

譯文：

創作詩歌卻遇不到能真正理解自己的知音，那還不如不創作呢。
一直沒有遇到能和自己唱和交流、共同傳承詩歌之道的人，這詩歌創作的道路終究是冷冷清清、無人問津。
像古代聖君虞舜那樣重視詩歌、懂得詩歌之美的人如今早已逝去，後世之人又能把詩歌創作的這份追求託付給誰呢？
我大聲吟誦着自己創作的詩歌，試圖藉此來開闊自己的心胸，可手中握着筆，淚水卻止不住地落下。